Падший
(Fallen)
Авторы: Rube and Jade
Переводчик: Glorydale,
Бета: Татьяна Арефьева
Оригинал: http://www.geocities.com/jadedstories/
Разрешение от автора (Jade) на перевод получено
Персонажи: Снейп/Гарри
Саммари: Волдеморт наконец мертв. Догадайтесь, кто его убил? Гарри оказался на самом дне маггловского общества. Снейп его спасает.
Рейтинг: NC-17
Предупреждение: слэш, кроме этого содержит детальное описание действий сексуального характера, если это не для вас, то лучше дальше не читать
Дисклеймер: Все права на персонажей принадлежат Дж. Кей Роулинг. Идеи - авторам. Стиль - Тане Арефьевой. Скромным переводчикам не принадлежит ничего. Такая вот жизнь несправедливая...
Часть 4
Уличный фонарь освещал его тело, оставляя в тени лицо. Что позволяло ему оставаться неузнаваемым, учитывая особенности ремесла. Большую часть времени Гарри проводил в ожидании клиента. Надеясь, что тот не будет слишком грубым, или скупым, или болтливым. Гарри ненавидел разговоры, он не нуждался в советах и не горел желаньем объяснять, как попал на панель. По счастью, разговорчивые встречались редко. Все, как один, жаждали его молодого тела и удовольствия, от него получаемого.
Иногда - и это было хуже всего - внешность клиента или просто атмосфера самой ночи напоминали о "другой жизни", как он ее теперь называл. "Другая жизнь" отныне не принадлежала ему, она никак не была связана с его теперешними занятиями. Обычно он в состоянии был отогнать назойливые мысли, но временами воспоминания одерживали верх. В такие ночи к нему возвращались кошмары.
Забавно - последнее время он часто вспоминал своего прежнего врага. Северуса
Снейпа. Он был с Гарри ночью, когда тот потерял все. Он принес Гарри в
школу. Невозможно было забыть руки, так нежно обнимавшие его тогда. Просто
смешно - в свой последний хогвардский год Гарри влюбился в профессора
Снейпа. Кто бы мог подумать. Влюбился. Самое идиотское, детское слово,
которое мог бы произнести мальчик-проститутка. Но это было в эпоху его
невинности, к тому же идеально описывало его чувства.
Сначала Снейп был ему ненавистен, но со временем показал себя как непонятая
фигура. Шпионя в рядах Пожирателей Смерти, он не раз рисковал жизнью.
Выступая на стороне добра, он не давал обещаний быть милым. Гарри обнаружил
личность под маской презрения. Он был так наивен, что он мечтал встретиться
со Снейпом после окончания Хогвартса - как равный.
Теперь Гарри не было равных. Распоследний чернорабочий, зарабатывающий
на хлеб честным трудом, был выше его. Фантазии порождают пустые надежды.
Гарри оставил их в - другой жизни- . Он запретил себе мечтать.
+
Бесцельные, беспорядочные поиски. Нет, цель - мальчик. Гарри Поттер.
С чего он взял, что сможет найти мальчика? В городе, где живет несколько миллионов магглов, где каждый занят своим делом, как он мог найти того, единственного... Нет, даже в мыслях Снейп отказывался называть Гарри магглом. Он им никогда не станет, Снейп отказывался верить в то, что у мальчика не было магических способностей, несмотря на уверения Дамблдора. Он сражался с Гарри бок о бок, чувствовал силу его магии - и та не имела ничего общего с силой Вольдеморта. Гарри не был фальшивкой. Нет. Он бы почувствовал. Так убеждал себя Северус Снейп.
Он был сослан в маггловский Лондон, официально - в отпуск. Какая ирония. Как будто его проблемы решились оттого, что он живет с Гарри в одном городе. Напротив, это усилило одержимость: Гарри мерещился ему за каждым углом. Снейп тешил себя мыслью, что если он пройдет еще чуть-чуть и завернет вот за тот угол, то найдет его. Что будет дальше - после того, как он найдет Поттера - Снейп представить себе не мог. И поэтому он ходил по городу до изнеможения и временами спускался в метро. На самом деле, город оказался не таким уж большим, а времени у него было предостаточно. Его самочувствие улучшилось - если сравнивать с тем днем, когда его попросили из Хогвартса. Что можно считать естественным результатом ежедневных пеших прогулок длинною в 10 миль (16 км - прим. беты).
Ежеминутно проклиная Дамблдора, Снейп начал задумываться о его истинных мотивах: быть может, старик отправил его на поиски Гарри? Не мог сделать этого сам, выбрал самого компетентного человека и, таким образом, убил двух зайцев? Не стоит недооценивать директора. Этот человек - само лукавство и хитрость. Он мягко стелил, изображал участие, имея далеко идущий план. Интересная мысль. Однако, не приближающая Снейпа к его цели.
Профессор Зельеварения пытался представить, чем сейчас может заниматься Гарри. Как он зарабатывает себе на жизнь у магглов? Прошло много времени с тех пор, как Снейп жил среди них, и ничего путного не шло ему в голову. Возможно, легче будет пофантазировать, чем Гарри мог занять свободное время. Если слухи о нем были правдой (а Снейп надеялся, что так оно и было), то район голубых был не самым плохим местом для начала поисков. Снейп открыл свой путеводитель по Лондону.
+
Первый клиент - всегда самый трудный. По крайней мере, так было для Гарри. Он не знал, насколько это верно для его... коллег, но твердо знал: когда первый за вечер клиент подходил к нему - приближаясь лениво, как будто желая спросить, как ему пройти или сколько времени - сердце Гарри начинало биться чаще, ладони становились липкими от пота и он едва сдерживался, чтобы не убежать. Он представлял, как несется по улице изо всех сил, теряя один ботинок, но все равно не останавливаясь.
Это была приятная фантазия, которую он никогда не пытался воплотить. Гарри нужны были деньги. Да дело было даже не в деньгах. Будь у него возможность взяться за другую работу, все равно - из его профессии не уйти. Слишком много людей, которые не позволят ему сделать это. Слишком многим он был должен. Слишком много было совершено ошибок, чтобы пытаться сейчас что-либо исправить.
И вот теперь он стоял, покуривая сигарету, облокотившись на стену (глаза полуприкрыты и выискивают клиента). Если разобраться, его дела были не так уж плохи: лысые толстые извращенцы никогда не подходили к Гарри, черты его лица казались им чересчур правильными. Но мальчик не понимал, что был слишком красив для обывателя, и объяснял это простым везением.
Наконец, лед тронулся. Человек, наблюдавший за ним (внешность, ничем не выдающаяся, кожаная спортивная куртка и лохматые каштановые волосы), решил подойти поближе. Гарри оттолкнулся от стены, двинулся ему навстречу.
- Привет, - сказал он хрипло, отбрасывая в сторону недокуренную сигарету. Окурок подпрыгнул несколько раз на мокром асфальте, как камень по воде.
- Привет, - пробормотал мужчина. Его лицо было скрыто за темными очками, он выглядел до смешного подозрительным, но Гарри понимал, что боязнь быть узнанными заставляет их менять внешность и имена.
- Ты живешь поблизости? - поинтересовался Гарри, проводя языком по верхней губе. Зная, насколько привлекательно это выглядит.
- М-м-м, нет. Я тут на отдыхе.
Гарри усмехнулся. Конечно, он не был местным. Клиенты никогда не бывали местными, поэтому они всегда шли домой к Гарри.
- Это паршивое место, но, кажется, людям здесь нравится,- ответил Гарри, ухмыляясь. - Никогда не понимал, почему.
- Ты здесь живешь? - Гарри кивнул в ответ. - Чем ты занимаешься?
Вот он, намек, которого ждал Гарри. Его взгляд стал обжигающим, глубоким, он сделал шаг к собеседнику (тот резко втянул в себя воздух). осторожно убрал с его лица прядь каштановых волос. На губах Гарри блуждала порочная улыбка, он вздохнул и еще раз облизал губы.
- Тобой, милый.
- Сколько? - спросил клиент. Гарри осторожно положил руку ему на плечо.
- Это зависит.
- От чего?
- От того, чего ты хочешь. Чтобы я тебя трахнул? Или отсосал? Или ты хочешь наблюдать, как твой член медленно погружается в мою маленькую тесную дырочку? Тебе решать, красавец, все зависит от тебя.
- Ты сделаешь все это?
- Ооох. Все, что ты захочешь. - Гарри осторожно, почти нежно, поигрывал пуговицами его пиджака.
- Как тебя зовут?
Мужчина замялся, но Гарри привычно разыгрывал непонимание.
- Рон.
Гарри улыбнулся, подавив дрожь. Ему будет трудно притворяться, если Рон заставит произносить его имя во время секса.
- Ну что ж, Рон, пойдем. Я знаю одно местечко, где нас никто не побеспокоит. - Улыбнувшись, Гарри схватил Рона за руку и повел его в сторону своей квартиры.
Продолжение следует...