Лодка и Телескоп
Watching the Fishing Trip
Автор: Treemonisha
Переводчик: DieMarchen
Beta: Salome Slytherin
Рейтинг: R
Оригинал: http://remembrall.slashcity.net/moonshadow/watching.html
Краткое содержание: В телескоп нужно смотреть на *небо*. PWP, юмор.
Pairing: Северус/Рем, Невилл/Перси и намек на Фред/Джордж.
Disclaimer: все относящиеся к циклу о Гарри Поттере персонажи и идеи принадлежат Дж.К. Роулинг.
Размещение: Автор дал согласие на размещение перевода на русскоязычных сайтах по выбору переводчика. Пожалуйста, не размещайте этот перевод ни в каких архивах и не распространяйте никаким другим способом без письменного разрешения.
- Эй, Невилл, вообще-то в эту штуку полагается смотреть на небо.
- Не обращай на него внимания, Невилл. Это и есть твой новый телескоп?
- Да. Я хотел разобраться, как он работает.
- Видишь что-нибудь интересное?
- Пока нет. О, профессор Люпин и профессор Снейп тащат к озеру лодку Хагрида.
- Правда? Интересно, зачем?
- Может, спрут опять разбушевался.
- Ой. Ой!
- Невилл, что случилось?
- П-профессор Люпин только что р-разделся…
- Ууух ты! Какое у него белье?
- Лаванда, прекрати!
- Невилл, ты покраснел как помидор.
- Н-н-нет. Н-ничего подобного.
- Прошу прощения?
- Невилл, что там такое?
- У н-него н-н-нет белья…
Шорох. Возня.
- О господи! Невилл прав, он стоит там в чем мать родила!
- Пустите меня! Фред, дай мне посмотреть!
- Ух ты! Кто бы мог подумать, что у него под мантией такое… О, черт!
- Что там?
- Снейп тоже снимает одежду!
- Ой, фу...
- Меня сейчас стошнит.
- Джордж? Джордж, с тобой все в порядке?
- Кто бы мог подумать, что Снейп на такое способен.
- Джордж!
Шорох.
- Перестань дергать меня за руку. О боже!
- Что они делают?
- Снейп передает профессору Люпину весло.
- Что здесь происходит?
- О, привет, Перси. Ничего особенного, просто помогаем Невиллу с телескопом.
- И именно из-за этого он сидит на полу и задыхается?
- Хм, ну видишь ли…
- Гермиона, дай мне, пожалуйста, телескоп.
- Перси, честное слово, я думаю, тебе не…
- На что вы тут… О господи!
- Все, можно ничего не объяснять.
- Что они сейчас делают, Перси?
- Гребут… я хотел сказать, вам должно быть стыдно.
- Да, Перси. Нам всем очень стыдно. Можно взять обратно телескоп?
- Нет! Это просто неприлично! Ради всего святого, посмотрите, до чего
вы довели Невилла!
- П-П-Перси?
- Да, Нев---ммммф!?!?!
- М-да.
- Отлично, Невилл. Продолжай отвлекать его.
Шорох.
- Джинни! Немедленно положи телескоп!
- Отстань, Рон. Они прекратили грести. Теперь они просто дрейфуют.
- И все?
- О, теперь профессор Люпин гладит Снейпа по лицу.
- А Снейп что?
- Берет Люпина за руку. Целует ему руку.
- Ааау…
- А теперь лижет ладонь.
- Дай посмотреть, Джинни! Ой!
- Не мешай, Рон. О, теперь Люпин дрочит его член.
- Джинни!?!
- Что?
- Где ты нахваталась таких слов?
- Дома моя комната рядом с Фредом и Джорджем.
- Чего?
- Вот черт!
- Именно. О, они начали целоваться.
- Ааау….
- Как это романтично.
- Ты правда думаешь, что двое голых мужиков, целующихся в лодке, в то
время как один мастурбирует другого - это романтично?
- Ну да, а что?
- Ты женщина моей мечты! Выходи за меня замуж!
- Прекрати, Шеймус.
- Люпин все еще занимается членом Снейпа. Ооо! Леди и джентльмены, один
есть!
- Джинни!
- По-моему, они еще не закончили.
- Что они сейчас делают?
- Снейп откидывается на спину. А профессор Люпин встает над ним на колени.
О, вот это да!
- Джинни?!?!
- Профессор Люпин забивает кваффл в ворота Слитерина.
- Что?
- Ты хочешь сказать…
- Они в самом деле…
Звуки борьбы.
- Точно!!!
- Дайте мне телескоп!
- Джинни, не хочешь попробовать комментировать следующий квиддичный матч?
Шорох.
- Думаешь, у меня получится?
- Ух ты! Прямо как кролики!
- Так нечестно, дайте и мне посмотреть!
- Подождите. Кажется, Снейп только что кончил.
- Да ну?
- Либо кончил, либо у него припадок. А теперь и профессор Люпин тоже.
- Ну вот, а я так ничего и не видел.
- Они что-нибудь еще делают?
- Просто лежат. О, Люпин целует Снейпа в щеку.
- Оххх.
- Как это мило.
- Нет, я серьезно. Выходи за меня.
- Шеймус!
- По-моему, все. Они садятся.
- Интересно, у Снейпа будет хорошее настроение сегодня вечером?
- Невилл? Перси?
- Если да, я куплю профессору Люпину самую большую коробку шоколада в
"Сладком королевстве".
- Они одеваются.
- Эм-м, Невилл? Невилл?
- Они гребут к берегу.
- Невилл, можешь уже остановиться. Невилл?
- Да, это было весело.
- Господи боже! Невилл!
- Э-э, думаю, лучше оставить их одних.
- Хорошая идея.
- Невилл, я оставлю твой телескоп вот здесь. Невилл?
- Просто положи его, Гермиона. Он найдет.
- Сдается мне, на алхимии и защите от темных искусств теперь скучать не
придется.
- Нет, я правда хочу на тебе жениться.
- Шеймус!!!